"(...)
No Cemitério dos Prazeres, em Lisboa, estiveram os escritores Marcello Duarte Mathias, Nuno Júdice, Vasco Graça Moura, Antonio Sarabia, José Manuel Fajardo, Karla Suárez, Rui Ferreira e Sousa, Almeida Faria. E ainda o académico Arnaldo Saraiva, o tradutor Richard Zenith, a pintora Graça Morais, Maria João Seixas, Miguel Veiga, Teresa Patrício Gouveia, Maria Barroso, e um único político: Francisco Louçã.
Não se notou a presença da Presidência da República ou do Governo, nem da Câmara Municipal de Lisboa. Bem dizia o amigo de Tabucchi, o poeta Alexandre O’ Neill: "[Ó Portugal], meu remorso de todos nós...”
Os ausentes não puderam assim rir-se com a história que Bernard Comment lembrou retratando o humor particular do seu amigo italiano. Um dia, este tradutor da obra de Tabucchi para francês recebeu um telefonema do escritor. Pedia-lhe, a ele que vivia em Paris, o favor de telefonar para a recepção do hotel onde Tabucchi estava hospedado a pedir que lhe explicassem como é que podia ligar do quarto para a recepção.
(...) "
Isabel Coutinho, in Público, 29 de Março de 2012
No Cemitério dos Prazeres, em Lisboa, estiveram os escritores Marcello Duarte Mathias, Nuno Júdice, Vasco Graça Moura, Antonio Sarabia, José Manuel Fajardo, Karla Suárez, Rui Ferreira e Sousa, Almeida Faria. E ainda o académico Arnaldo Saraiva, o tradutor Richard Zenith, a pintora Graça Morais, Maria João Seixas, Miguel Veiga, Teresa Patrício Gouveia, Maria Barroso, e um único político: Francisco Louçã.
Não se notou a presença da Presidência da República ou do Governo, nem da Câmara Municipal de Lisboa. Bem dizia o amigo de Tabucchi, o poeta Alexandre O’ Neill: "[Ó Portugal], meu remorso de todos nós...”
Os ausentes não puderam assim rir-se com a história que Bernard Comment lembrou retratando o humor particular do seu amigo italiano. Um dia, este tradutor da obra de Tabucchi para francês recebeu um telefonema do escritor. Pedia-lhe, a ele que vivia em Paris, o favor de telefonar para a recepção do hotel onde Tabucchi estava hospedado a pedir que lhe explicassem como é que podia ligar do quarto para a recepção.
(...) "
Isabel Coutinho, in Público, 29 de Março de 2012
