"O gajo era retorcido com alma de esbirro. Tinham-lhe
injectado bem no cérebro a ilusão do poder. É o único método para fabricar
mercenários: convencê-los de que formam parte do poder. Na realidade, nem
sequer conseguem chegar perto do trono. Por isso os escolhem entre os mais
rústicos. Ou entre os mais retorcidos e arrevessados. No final, quando os anos
já lhes passaram por cima, têm uma fantástica sensação de fracasso e de derrota
e de ter andado a perder tempo. Disfrutaram do poder das armas de fogo, de ter
um pau na mão, de decidir sobre os demais cidadãos e humilhá-los e de lhes
bater e empurrar para dentro de uma cela. Alguns compreendem então, com o
fígado feito em bocados, que são uns desgraçados de uns brutos com o garrote na
mão. Mas já estão tão cheios de medo que não conseguem deitá-lo cá para fora."
Pedro Juan Gutiérrez
In Trilogia Suja de Havana
