# 5


siga a seta (traduçao livre)

Nada melhor que ir
pelo lado
oposto
ao que elas assinalam
mesmo sendo certo
- pelas redondezas do mundo
e essas coisas-
que um dia terminarao
apontando-nos
directamente ao coraçao
Nao ha nada
como ir
cantando
pelo outro lado
chorando por perder-se

Herman Rivera Letelier, in poesie senza patria